В художественном пространстве «Стрит-арт хранение» (Санкт-Петербург) открылась выставка «Потерянные при переводе». На ней представлены 33 студийных произведения «уличной волны», включая живопись, фотографию, объекты, работы на ткани и ассамбляж.

Организаторы выставки рассказали:
«Новая экспозиция осмысляет проблему понимания и возможности диалога. Уличное искусство часто обращается к случайному прохожему, провоцирует его, стремится привлечь рассеянное внимание. Но диалог требует понимания, а в его достижении нередко возникают трудности».
Среди представленных художников — Кирилл Кто, Артём Филатов, Александр Эфрос, Максим Има, Андрей Оленев, Никита Nomerz, Oper Bomse, Никита Dusto, Турбен, Хеато, Truue, ТОЙ, Сёма Bomse, Слава Evsti, Антон Селезнев (Selone), Матвей Шапиро. Большинство работ происходит из личной коллекции Натальи Вознесенской, патрона Института исследования стрит-арта.

Куратор выставки Анна Ветошкина рассказала:
«Герменевтика исходит из того, что любое языковое высказывание — это в той или иной степени кодированный перевод, который неизбежно трансформирует исходный смысл. Часть его при выражении мысли оказывается утраченной. Уличное искусство, основанное на постоянной проверке границ „понятности“, становится ироничным полем для осмысления этой проблемы».

Выставка будет открыта до 14 июля.
Ранее археологи нашли гигантскую средневековую саблю в могильнике «Орлиное гнездо» под Астраханью.









