Русский след в западном глянце. Часть II: Condé Nast

Ранее мы рас­ска­зы­ва­ли о «рус­ском сле­де» в нью-йорк­ском жур­на­ле Harper’s Bazaar, но вли­я­ние рус­ских эми­гран­тов на инду­стрию запад­ной печа­ти этим при­ме­ром не огра­ни­чи­ва­ет­ся. Сего­дня вы узна­е­те о четы­рёх выда­ю­щих­ся эми­гран­тах из Рос­сии, рабо­тав­ших на изда­тель­ство Condé Nast. Из всех глян­це­вых изда­тельств имен­но в этом наши сооте­че­ствен­ни­ки оста­ви­ли самый зна­чи­тель­ный след, нахо­дясь на клю­че­вых постах более 60 лет в тече­ние ХХ века.


Это одна из первых «русских» обложек для журнала Vanity Fair издательства Condé Nast, сделанная Николаем Васильевым-Ремизовым в июне 1922 года.
Это одна из пер­вых «рус­ских» обло­жек для жур­на­ла Vanity Fair изда­тель­ства Condé Nast, сде­лан­ная Нико­ла­ем Васи­лье­вым-Реми­зо­вым в июне 1922 года.

Mehemed Fehmy Agha

Когда Harper’s Bazaar в 1920‑х уже актив­но рабо­тал с Рома­ном Тыр­то­вым, их кон­ку­рент — изда­тель­ство Condé Nast — возь­мёт на служ­бу в голов­ной офис дру­го­го рус­ско­го выход­ца, уро­жен­ца горо­да Нико­ла­е­ва турец­ко­го про­ис­хож­де­ния 1896 года рож­де­ния Мех­ме­да Фех­ми Аги. Мех­мед не про­сто родил­ся в Рос­сии. Он здесь вырос и учил­ся в Киев­ском поли­тех­ни­че­ском инсти­ту­те Алек­сандра II, а так­же в Ака­де­мии изящ­ных искусств в Киеве.

Мехмед Фехми Ага, фото 1940 года
Мех­мед Фех­ми Ага, фото 1940 года
Журнал Vanity Fair тоже имеет в себе русский след. Там трудились на крупных постах люди из России, а когда журнал возрождали в 1983 году (после отсутствия с 1936 года), за воскрешение отвечал русско-еврейский эмигрант Александр Либерман. На пробном выпуске журнала красовался другой русский эмигрант — молодой танцор Михаил Барышников.
Жур­нал Vanity Fair тоже име­ет в себе рус­ский след. Там тру­ди­лись на круп­ных постах люди из Рос­сии, а когда жур­нал воз­рож­да­ли в 1983 году (после отсут­ствия с 1936 года), за вос­кре­ше­ние отве­чал рус­ско-еврей­ский эми­грант Алек­сандр Либер­ман. На проб­ном выпус­ке жур­на­ла кра­со­вал­ся дру­гой рус­ский эми­грант — моло­дой тан­цор Миха­ил Барышников.
Обложка Vanity Fair при Мехмеде Аги. Он был одним из первых, кто начал печатать название журнала на обложке только крупными буквами. 1931 год, США.
Облож­ка Vanity Fair при Мех­ме­де Аги. Он был одним из пер­вых, кто начал печа­тать назва­ние жур­на­ла на облож­ке толь­ко круп­ны­ми бук­ва­ми. 1931 год, США.

Как и Бро­до­вич, Мех­мед обра­тит­ся с при­зы­вом рабо­ты на его изда­ния к сво­им кол­ле­гам из Евро­пы. В ито­ге на жур­нал ста­нут рабо­тать такие извест­ные иллю­стра­то­ры и фото­гра­фы, как Edward Steichen, Cecil Beaton, Hoyningen-Huene, Carl Van Vechten и Charles Sheeler.

Мех­мед тоже был инно­ва­то­ром. Его облож­ки — это одни из луч­ших образ­цов сме­си Art Deco и кубиз­ма. Он будет пер­вым, кто осме­лил­ся «играть со шриф­том», напе­ча­тав назва­ние жур­на­ла на облож­ке «caps lock’ом» — VANITY FAIR (ранее неви­дан­ное дело!). Счи­та­ет­ся, что он будет пер­вым, кто нач­нёт выпол­нять печать в жур­на­ле «двой­ным раз­во­ро­том» (то есть став­шая нам уже при­выч­ной печать еди­ной ком­по­зи­ции на обо­их страницах).

Печать двойным разворотом относят к новациям русского эмигранта Мехмеда Аги. На фото — страница журнала Vogue 1930-х годов при Аге.
Печать двой­ным раз­во­ро­том отно­сят к нова­ци­ям рус­ско­го эми­гран­та Мех­ме­да Аги. На фото — стра­ни­ца жур­на­ла Vogue 1930‑х годов при Аге.
Обложка журнала Vanity Fair, посвящённая американской предвыборной борьбе с Тедди Делано Рузвельтом в роли кукловода. Март 1933 года, Мехмед Аги.
Облож­ка жур­на­ла Vanity Fair, посвя­щён­ная аме­ри­кан­ской пред­вы­бор­ной борь­бе с Тед­ди Дела­но Рузвель­том в роли кук­ло­во­да. Март 1933 года, Мех­мед Аги.
Хотя большинство обложек Мехмеда сделаны на американскую тематику, их стиль — отчётливо европейский с элементами уже выходящего из моды в самой Европе кубизма.
Хотя боль­шин­ство обло­жек Мех­ме­да сде­ла­ны на аме­ри­кан­скую тема­ти­ку, их стиль — отчёт­ли­во евро­пей­ский с эле­мен­та­ми уже выхо­дя­ще­го из моды в самой Евро­пе кубизма.

Alexander Semeonovitch Liberman

Алек­сандр Семе­но­вич родил­ся еще в Импе­рии, в 1909 году, в Кие­ве, в бога­той еврей­ской семье. Отец Саши — пред­при­ни­ма­тель Семен Иса­е­вич Либер­ман, был “салон­ным боль­ше­ви­ком” и имел круп­ное лесо­пиль­ное дело. После рево­лю­ции, когда боль­шин­ство “бур­жу­ев” бежа­ли на Запад от боль­ше­ви­ков, он сам пошел к ним и стал совет­ни­ком пер­во­го совет­ско­го пра­ви­тель­ства. Парал­лель­но с этим Семен Иса­е­вич про­дол­жал постав­ки лесо­ма­те­ри­а­лов на Запад, но уже дей­ствуя не само­сто­я­тель­но, а в инте­ре­сах большевиков.

Моло­дой Алекс Либер­ман, 1945 год, Нью-Йорк. Мир да и сам Алек­сандр Семе­но­вич еще не зна­ет, что ста­нет глав­ным капи­та­ном миро­вой инду­стрии глян­ца послед­ней тре­ти XX века.

Закон­чив уни­вер­си­тет, в 1930‑м, Либер­ма­ну пове­зет прой­ти трех­ме­сяч­ную ста­жи­ров­ку лич­но у Кас­сандра (ССЫЛКА), а в 1931‑м Алек­сандр учит­ся живо­пи­си у извест­но­го фран­цуз­ско­го худож­ни­ка-куби­ста Андрэ Лотэ (Andre Lhote). Вели­ко­леп­ное обра­зо­ва­ние, вклю­чая уче­бу и ста­жи­ров­ку у круп­ных худо­же­ствен­ных дея­те­лей и вла­де­ние тре­мя язы­ка­ми не остав­ля­ли шан­сов Алек­сан­дру на зауряд­ную карьеру.

Облож­ка фран­цуз­ско­го жур­на­ла Vu, март 1934 года. Про­дукт Алек­сандра Либер­ма­на и его коман­ды дизайнеров.

Алек­сандр нахо­дит рабо­ту под стать себе — устра­и­ва­ет­ся арт-дирек­то­ром в сто­лич­ный жур­нал Vu. Сие изда­ние, откры­тое в 1931 году было пер­вым в мире еже­не­дель­ни­ком в фор­ма­те фото-жур­на­ла. Там пуб­ли­ко­ва­лись боль­шие фото­ре­пор­та­жи (нова­ция для того вре­ме­ни!), экс­пе­ри­мен­ти­ро­ва­ли с гра­фи­че­ским дизай­ном и уде­ля­ли боль­шое вни­ма­ние кон­струк­ти­вист­ской эсте­ти­ке. Все 1930‑е Алек­сандр рабо­та­ет в жур­на­ле до само­го момен­та его закры­тия в мае 1940-го года, после вхо­да нем­цев в Париж. Закан­чи­ва­ет карье­ру Алек­сандр управ­ля­ю­щим дирек­то­ром журнала.

Это облож­ка жур­на­ла одно­го из послед­них выпус­ков жур­на­ла “Vu” янва­ря 1940 года. Посвя­ще­на неко­му “голо­ду” в совет­ской Армии.

В 1941 году, уже в раз­гар стра­стей на кон­ти­нен­те, через Лис­са­бон, Либер­ман уез­жа­ет в Нью-Йорк со сво­ей супру­гой Татья­ной Яко­вле­вой, быв­шей воз­люб­лен­ной совет­ско­го поэта Мая­ков­ско­го. Впро­чем пишут, что сло­жись бы обсто­я­тель­ства слег­ка по-дру­го­му, Либер­ман дол­жен был бы женить­ся на не менее звезд­ной рус­ской девуш­ке Любе, доче­ри вид­но­го боль­ше­ви­ка Лео­ни­да Кра­си­на, вырос­шей в Лон­доне и жив­шей в Париже. 

Пере­ехав вме­сте с Алек­сан­дром в “Боль­шое Ябло­ко”, Татья­на Яко­вле­ва откро­ет два сало­на. В “Рус­ском салоне”, дома у Либер­ма­нов, будет соби­рать­ся весь свет рус­ской эми­гра­ции Нью-Йор­ка — об этих встре­чах напи­шет в сво­их про­из­ве­де­ни­ях Эдич­ка Лимо­нов (ССЫЛКА). Дру­гой салон, шля­поч­ный, на Ман­х­эт­тене, Татья­на откры­ла, что­бы чем-то занять себя и зара­ба­ты­вать день­ги, пока муж стро­ит офис­ную карье­ру. Извест­ность Либер­ма­на и его вли­я­ние в Нью-Йор­ке, спо­соб­ство­ва­ли финан­со­вым успе­хам шля­пок Татья­ны. В 1950‑х и 1960‑х нью-йорк­ский бомонд актив­но заку­пал­ся в ее салоне.

Семей­ство Алек­сандра Семе­но­ви­ча: спра­ва Татья­на Яко­вле­ва, а сле­ва пад­че­ри­ца Алек­сандра и род­ная дочь Татья­ны (от фран­цуз­ско­го дипло­ма­та) Фран­син дю Плес­си Грей. Нью-Йорк, 1948 год, фото­сес­сия для Vogue.

Сра­зу после пере­ез­да в Нью-Йорк, Либер­ман идет к Бро­до­ви­чу пыта­ясь устро­ит­ся в Harper’s Bazaar, но у Алек­сея Чесла­во­ви­ча нет сво­бод­ных вакан­сий в жур­на­ле. Тем не менее Бро­до­вич помо­га­ет устро­ить­ся Либер­ма­ну на рабо­ту, но в дру­гом месте — арт-дирек­то­ром сети мага­зи­нов Saks (Saks Fifth Avenue). 

Поз­же Либер­ман зна­ко­мит­ся с самим Кон­де Настом и устра­и­ва­ет­ся к нему на рабо­ту в жур­нал Vogue. Через 2 года он ста­но­вит­ся арт-дирек­то­ром жур­на­ла. Опыт рабо­ты в “Vu” не про­хо­дит даром, в Vogue Либер­ман уде­ля­ет боль­шое вни­ма­ние фото­гра­фии. Он же транс­фор­ми­ру­ет Vogue, не теряя его шика, из ‘society magazine’ (жур­на­ла для свет­ской тусов­ки), в более жур­на­лист­ское изда­ние для более широ­кой пуб­ли­ки. Имен­но Vogue (а ска­жем не The New York Times) пер­вы­ми на Запа­де опуб­ли­ку­ют фото­гра­фии конц­ла­ге­ря Бухен­вальд в 1940‑х, а поз­же будут пуб­ли­ко­вать фото­ре­пор­та­жи о войне во Вьет­на­ме в 1960‑х. Неви­дан­ное дело для лег­ко­мыс­лен­но­го жен­ско­го жур­на­ла Vogue 1930‑х годов!

Фото­ре­пор­таж Vogue из Бухен­валь­да, Июнь 1945 года.

Все 1940‑е и 1950‑е Алек­сандр Либер­ман и Алек­сей Бро­до­вич рабо­тая в Vogue и Harper’s Bazaar созда­ют новый образ аме­ри­кан­ской жен­щи­ны. Ведь имен­но с нача­ла II миро­вой вой­ны, роль жен­щи­ны в запад­ном обще­стве нач­нет ради­каль­но транс­фор­ми­ро­вать­ся. Про­изой­дет это “слу­чай­но”. Жен­щин вре­мен­но возь­мут на “муж­ские” офис­ные и фаб­рич­ные рабо­ты вви­ду недо­стат­ка кад­ров из-за вой­ны, а после кон­ца вой­ны они уже не поже­ла­ют вер­нут­ся обрат­но на “кух­ню”. Теперь у огром­но­го коли­че­ства жен­ской пуб­ли­ки, при­чем в огром­ном чис­ле из сред­них и рабо­чих клас­сов (а не толь­ко выс­ших как ранее) появит­ся свое лич­ное сво­бод­ное вре­мя и глав­ное — свои день­ги. Кто-то дол­жен был объ­яс­нить это­му ново­му клас­су жен­ских потре­би­те­лей где и на что эти день­ги нуж­но потратить.

Гово­ря про Бро­до­ви­ча и Harper’s Bazaar, Либер­ман гово­рил, что тот дела­ет жур­нал при­вле­ка­тель­ным для жен­щин, но не инте­рес­ным. Либер­ман же ста­рал­ся сде­лать жур­нал инте­рес­ным для самых широ­ких жен­ских сло­ев и отнюдь не чурал­ся быта, как напри­мер на этой облож­ке Vogue нояб­ря 1950 года, где с одной сто­ро­ны пока­за­на мод­ная пари­жан­ка, а с дру­гой сто­ро­ны это и обыч­ная жен­щи­на совер­ша­ю­щая покупки.

Хотя на Запа­де сей­час в кру­гу пра­вых интел­лек­ту­а­лов быту­ет мне­ние, что сии пере­ме­ны сло­ма­ли орга­нич­ный запад­ный образ жиз­ни, мне кажет­ся нам мож­но немно­го погор­дить­ся тем, что имен­но рус­ские люди в лице таких пер­со­на­лий как Бро­до­вич и Либер­ман зани­ма­ли не послед­ние места в созда­нии инду­стрии запад­но­го жен­ско­го консюмеризма. 

Хотя в отли­чии от осталь­ных наших геро­ев Либер­ман “вырос из обло­жек” и зани­мал­ся более топ-мене­джер­ски­ми зада­ча­ми, он при­ло­жил руку и к созда­нию вели­ко­леп­ных обло­жек Vogue в быт­ность сво­е­го арт-дирек­тор­ства, как напри­мер на этой облож­ке сен­тяб­ря 1953 года.

21 год потре­бу­ет­ся Либер­ма­ну что­бы взять в 1962 году карьер­ную вер­ши­ну и стать глав­ным редак­то­ром гло­баль­ной медиа-импе­рии Conde Nast. Этот пост он будет зани­мать 31 год отве­чая за дела жур­на­ла и в Аме­ри­ке и в Евро­пе. В целом, в жур­на­ле Vogue и изда­тель­стве Conde Nast, Либер­ман про­ра­бо­та­ет с 1943 по 1994 год. Это более чем пол­ве­ка — 51 года.  Либер­ман кури­ро­вал и отве­чал за талан­ты во всех флаг­ман­ских изда­ни­ях Conde Nast, как напри­мер —  GQ, Vogue, Vanity Fair, Glamour, Conde Nast Traveler, Woman. И это не пол­ный список! 

Как и дру­гие герои ста­тьи, Алекс был так­же нова­то­ром в гра­фи­че­ском дизайне. Это один из его раз­во­ро­тов (“spread”) для Vogue, где соче­та­ют­ся фото­гра­фии, рисун­ки, цвет. Баналь­ность для сего­дняш­не­го дня была ради­каль­ной новин­кой для 1950‑х.

Таких карьер­ных высот как Либер­ма­ну (и его кол­ле­ге Бро­до­ви­чу) (ССЫЛКА) в кор­по­ра­тив­ном мире запад­но­го глян­ца пока не уда­лось взять ни одно­му дру­го­му совре­мен­но­му пост-совет­ско­му эмигранту. 

Бла­го­да­ря интер­не­ту и Ютью­бу вы можешь погля­деть и послу­шать живо­го Алек­сандра Семе­но­ви­ча, где он дает интер­вью для аме­ри­кан­ско­го теле­ви­де­ния в 1977 году.

Бли­жай­ший совре­мен­ный пер­со­наж сход­ный Либер­ма­ну — это сын оли­гар­ха Алек­сандра Лебе­де­ва — бри­тан­ский медиа-маг­нат Евге­ний Лебе­дев. Хотя и Либер­ман и Евге­ний оба име­ли бога­тых роди­те­лей, Либер­ман изна­чаль­но себя про­явил как искус­ный спе­ци­а­лист гра­фи­че­ский дизай­нер и затем вырос по карьер­ной лест­ни­це, а Евге­ний все таки дей­ству­ет ско­рее как инве­стор в сфе­ре медиа, поль­зу­ясь семей­ны­ми финансами. 

Облож­ка бри­тан­ско­го Vogue на фев­раль 2019 года.

Глян­це­вая облож­ка сего­дняш­не­го дня бес­спор­но выгля­дит пояр­че обло­жек 50–60 лет­ней дав­но­сти, но точ­но нель­зя ска­зать, что на сего­дняш­ний день гра­фи­че­ский дизайн про­дви­нул­ся силь­но даль­ше со вре­мен Либермана.

Constantin Alajalov

Гля­дя на мило-сати­ри­сти­че­ские зари­сов­ки нью-йорк­ской жиз­ни 1920–1950‑х годов выпол­нен­ные Кон­стан­ти­ном Ала­д­жа­ло­вым для нью-йорк­ско­го глян­ца, не обра­ти вни­ма­ние на его имя, и нико­гда в голо­ву не при­дет, что сей худож­ник плоть от пло­ти зем­ли рус­ской. Но обо всем по-порядку.

Сцен­ки быто­вой аме­ри­кан­ской жиз­ни — конек Кон­стан­ти­на Аладжалова

Кон­стан­тин родил­ся в 1900 году в Нахи­че­ване-на-Дону (ныне часть Росто­ва-на-Дону) в состо­я­тель­ной армя­но-рус­ской семье у Ива­на и Изоль­ды Ала­д­жа­ло­вых. С дет­ства Кон­стан­тин учит язы­ки (вклю­чая не самый попу­ляр­ный тогда англий­ский) и живо­пись. В 1917 году моло­дой Костя посту­па­ет в Пет­ро­град­ский Университет. 

Хотя аме­ри­кан­цы назы­ва­ют рисун­ки Кон­стан­ти­на сати­рой, все-таки замет­но, что это доб­рая сати­ра. Аме­ри­ка дала ему не толь­ко роди­ну, но и реа­ли­зо­ва­ла для него “аме­ри­кан­скую меч­ту” — он добил­ся здесь боль­шо­го успеха.

В 1918 году, когда моло­дая совет­ская дер­жа­ва начи­на­ет очень неспо­кой­но отно­сить­ся к граж­да­нам бур­жу­аз­но­го про­ис­хож­де­ния (а Костя был дале­ко не мел­ким бур­жуа!), что­бы избе­жать про­блем, а то и вооб­ще смерт­но­го при­го­во­ра, Ала­д­жа­лов запи­сы­ва­ет­ся худож­ни­ком-про­па­ган­ди­стом и отправ­ля­ет­ся по Рос­сии вме­сте с Крас­ной Арми­ей. В 1920‑м году, нахо­дясь в Закав­ка­зье, он полу­ча­ет рабо­чую коман­ди­ров­ку в Пер­сию, отку­да он уже не возвращается. 

Моло­дой 26-лет­ний нью-йор­ке­рец и ново­при­быв­ший рус­ский эми­грант — Кон­стан­тин Ала­д­жа­лов. 1926 год.

Там он слу­чай­но попа­да­ет в сви­ту одно­го из мест­ных царь­ков (вер­нее ханов), и рабо­та­ет при­двор­ным худож­ни­ком. Нача­ло 1920‑х в Иране было не менее бур­ным вре­ме­нем чем в Рос­сии, и царь­ка веша­ют, что застав­ля­ет Ала­д­жа­ло­ва в 1921 году бежать в Кон­стан­ти­но­поль. Там, как и десят­ки тысяч дру­гих рус­ских эми­гран­тов, (вспом­ни­те “Бег” Миха­и­ла Бул­га­ко­ва) он живет в бес­про­буд­ной нище­те. Как-то раз полу­чая помощь от аме­ри­кан­ско­го Крас­но­го Кре­ста у Кости появ­ля­ет­ся идея пере­ехать в Шта­ты. Что­бы реа­ли­зо­вать это он созда­ет Клуб Рус­ских Худож­ни­ков, где за неболь­шие день­ги учит рус­ских-собра­тьев искус­ству живо­пи­си. За два года он накап­ли­ва­ет необ­хо­ди­мые 100 дол­ла­ров и пере­ез­жа­ет в Нью-Йорк, где и оста­нет­ся жить до кон­ца сво­их дней.

Это — одна из пер­вых обло­жек Кон­стан­ти­на для аме­ри­кан­ско­го глян­ца, с кото­рых он нача­ла свою три­ум­фаль­ную карьеру.

Пона­ча­лу он кон­так­ти­ру­ет с рус­ской диас­по­рой, оформ­ля­ет рус­ские клу­бы и ресто­ра­ны на Ман­х­эт­тене, но пер­вые три года жиз­ни в “Боль­шом Ябло­ке” про­хо­дят у него тяже­ло — посто­ян­ные пере­бои с зака­за­ми. В 1926 году он нако­нец про­да­ет первую свою рабо­ту одно­му из жур­на­лов импе­рии Conde Nast — The New Yorker. С это­го момен­та карье­ра Кон­стан­ти­на нала­жи­ва­ет­ся, финан­сы ста­би­ли­зи­ру­ют­ся, а к исто­рии рус­ской живо­пи­си на чуж­бине добав­ля­ет­ся круп­ная гла­ва посвя­щен­ная Кон­стан­ти­ну с его шедевраль­ны­ми облож­ка­ми для аме­ри­кан­ских изданий. 

Облож­ка Кон­стан­ти­на Ала­д­жа­ло­ва для Vanity Fair с аме­ри­кан­ским “царем зве­рей” — пре­зи­ден­том Рузвель­том. Апрель 1935 года.

В кон­цу 1920‑х он начи­на­ет пре­по­да­вать живо­пись в двух учеб­ных арт-заве­де­ни­ях на Ман­х­эт­тене: Phoenix Art Institute (ныне часть Pratt Institute) и Ecole D’Art рус­ско­го эми­гран­та и извест­но­го аме­ри­кан­ско­го скуль­пто­ра-куби­ста Алек­сандра Архи­пен­ко. В 1930‑х он ста­но­вит­ся дирек­то­ром арт-сооб­ще­ства Societe Anonyme при The Museum of Modern Art Нью-Йор­ка. Поми­мо этих пози­ций, Кон­стан­ти­ну сыпят­ся зака­зы от мно­же­ства книж­ных изда­ний, и жур­на­лов. Кро­ме The New Yorker он сотруд­ни­ча­ет с Life, Time, Fortune и даже ино­гда Vogue, Harper’s Bazaar и Vanity Fair. Жизнь удалась! 

Пона­ча­лу при­стра­стие Кон­стан­ти­на Ала­д­жа­ло­ва к кубиз­му (как напри­мер на этой облож­ке Vanity Fair мар­та 1930 года), выда­ва­ла в нем рус­ско­го худож­ни­ка отно­си­тель­но его более кон­сер­ва­тив­ных аме­ри­кан­ских коллег.

В целом до кон­ца 1950‑х Кон­стан­тин нари­су­ет более 70 обло­жек для The New Yorker. При­мер­но столь­ко же он нари­су­ет для Saturday Evening Post, не менее важ­но­го в те годы аме­ри­кан­ско­го пери­о­ди­че­ско­го изда­ния, с кото­рым он сотруд­ни­ча­ет с 1945 по 1962 год. 

Иллю­стра­ции Ала­д­жа­ло­ва — один из луч­ших визу­аль­ных гидов по золо­то­му пери­о­ду Аме­ри­ки:  эпо­хе 1920‑х — 1960‑х годов.

Кон­стан­тин Ива­но­вич ведет без­бед­ную ста­рость про­жи­вая на восточ­ном побе­ре­жье США и уми­ра­ет от “есте­ствен­ных при­чин” в воз­расте 87 лет. Это была счаст­ли­вая и достой­ная жизнь, но веро­ят­но была одна тяго­та на душе у Кон­стан­ти­на Ива­но­ви­ча, кото­рая его так и не отпус­ка­ла до кон­ца жиз­ни. У него был млад­ший брат — Семен Ива­но­вич (млад­ше на два года), кото­рый остал­ся в Сою­зе и тоже стал извест­ным худож­ни­ком. Его рабо­ты выстав­ля­лись по всей стране и даже за рубежом. 

Это эскиз теат­раль­но-кон­церт­ных костю­мов, выпол­нен­ный Семе­ном Ала­д­жа­ло­вым в 1944 году, СССР. Вы ведь тоже чув­ству­е­те, что этих пер­со­на­жей что-то род­нит с аме­ри­кан­ца­ми Константина?

С 1920 года они нико­гда не уви­дят друг дру­га. По сов­па­де­нию Семен умрет в том же 1987 году, что и Кон­стан­тин. Доволь­но типич­ный груст­ный рус­со-эми­грант­ский сюжет XX века про разъ­еди­нен­ных родственников!

Успел Ала­д­жа­лов-млад­ший отме­тить­ся и в ста­ли­ни­ане сво­ей рабо­той 1940‑х годов — “Порт­рет И.В. Ста­ли­на в парад­ном мундире.”

Ныне рабо­ты Кон­стан­ти­на Ала­д­жа­ло­ва нахо­дят­ся в таких музе­ях США как: Museum of Modern Art (что на Ман­х­эт­тене), Brooklyn Museum, The Archives of American Art, American Illustrators Hall of Fame в Инди­а­на­по­ли­се, а так­же в Бостон­ском уни­вер­си­те­те, не гово­ря уже о дру­гих реги­о­наль­ных университетах.

Vladimir ‘Bobri’ Bobritsky 

Изу­чая све­де­ния о рус­ских эми­гран­тах нью-йорк­ско­го глян­ца, иной раз пора­жа­ешь­ся насколь­ко это был узкий мирок и похо­жие судь­бы. А ведь “Боль­шое Ябло­ко” 1920‑х годов это не про­вин­ци­аль­ные Бел­град или Пра­га, а уже одна из миро­вых сто­лиц с насе­ле­ни­ем око­ло 5,5 млн душ и круп­ным рус­ским при­сут­стви­ем (при­мер­но несколь­ко десят­ков тысяч).

Кано­нич­ные аме­ри­кан­ские гор­ки на Кони-Айлен­де, на одной из пер­вых обло­жек Вла­ди­ми­ра Боб­риц­ко­го для The New Yorker.

Био­гра­фия Вла­ди­ми­ра Боб­риц­ко­го до неко­то­рой сте­пе­ни, совсем не ори­ги­наль­на. Как и Кас­сандр (ССЫЛКА) c Мехе­ме­дом Аги — он харь­ков­ча­нин, родив­ший­ся на заре ХХ века в 1898 году. Успел закон­чить Харь­ков­ское худо­же­ствен­ное учи­ли­ще, поучаст­во­вать в худо­же­ствен­ной жиз­ни горо­да, зани­ма­ясь живо­пи­сью и оформ­ляя деко­ра­ции для теат­ра. Когда белые окон­ча­тель­но про­иг­ра­ли Харь­ков в 1919 году, Вла­ди­мир как и тыся­чи дру­гих рус­ских бур­жуа (к кото­рым он клас­со­во при­над­ле­жал) бежал в Крым, при­хва­тив вме­сте с собой (быв­шую) жену извест­но­го харь­ков­ско­го худож­ни­ка-футу­ри­ста Васи­лия Ерми­ло­ва, став­шую его пер­вой супругой. 

“Рельеф А”, Васи­лий Ерми­лов, 1920‑е, СССР. Гля­дя на эту рабо­ту, мож­но лег­ко заме­тить как повли­я­ло харь­ков­ское окру­же­ние Боб­риц­ко­го на его аме­ри­кан­ский стиль в 1920‑е.

Когда в 1920 году “белый” Крым пал, вме­сте с боль­шин­ством рус­ских бежен­цев, Боб­риц­кий ока­зал­ся в Кон­стан­ти­но­по­ле. Там он всту­па­ет в Клуб Рус­ских Худож­ни­ков Ала­д­жа­ло­ва, и так же как и Ала­д­жа­лов, Вла­ди­мир заго­ра­ет­ся иде­ей пере­ехать в Шта­ты. Сход­но с Ала­д­жа­ло­вым, он зара­ба­ты­ва­ет копей­ку за копей­кой что­бы 1923 году, купив билет в один конец, навсе­гда поки­нуть Ста­рый Свет.

Зда­ние флаг­ман­ско­го мага­зи­на Saks Fifth Avenue постро­ен­но­го в 1920‑х, рас­по­ло­жен­но­го на Fifth Avenue, где рабо­тал арт-дирек­то­ром Боб­риц­кий, а поз­же и Либер­ман. Фото 1950‑х годов.

Как и Ала­д­жа­лов он сна­ча­ла испы­ты­ва­ет про­бле­мы с зака­за­ми, но Вла­ди­мир быст­рее Ала­д­жа­ло­ва сумел най­ти свою тусов­ку, попав в орби­ту круп­но­го аме­ри­ка­но-рус­ско­го худож­ни­ка-футу­ри­ста Дави­да Бур­лю­ка, обес­пе­чив тем самым свою узна­ва­е­мость. К сере­дине 1920‑х годов, Боб­риц­кий нако­нец нахо­дит себе при­лич­ное место рабо­ты — пози­цию арт-дирек­то­ра в сети уни­вер­ма­гов Saks Fifth Avenue. 

Это та же самая пози­ция и та же самая ком­па­ния, с кото­рой через 20 лет нач­нет свое поко­ре­ние Нью-Йор­ка Алек­сандр Семе­но­вич Либер­ман, кото­ро­го возь­мут туда по про­тек­ции Алек­сея Бро­до­ви­ча. Инте­рес­но, что перед Saks Fifth Avenue, Вла­ди­мир Боб­риц­кий без­успеш­но про­бо­вал­ся на арт-дирек­то­ра в фир­му-кон­ку­рент, уни­вер­маг — John Wanamaker Department Store. Топ-менедж­мент John Wanamaker посмот­рев на футу­ри­сти­че­ские рабо­ты Боб­риц­ко­го ска­зал, что ‘это слиш­ком ради­каль­но’ и для самой фир­мы и для их поку­па­те­лей и отка­зал­ся при­ни­мать рус­ско­го футу­ри­ста на работу. 

Рекла­ма сети уни­вер­ма­гов Saks Fifth Avenue 1925 года, в быт­ность арт-дирек­тор­ства Вла­ди­ми­ра Бобрицкого.

Пока­за­тель­но, что сеть уни­вер­ма­гов John Wanamaker отка­зав­ша­я­ся от экс­пе­ри­мен­тов в дизайне и рекла­ме уже дав­но сги­ну­ла в пучи­ну исто­рии, а Saks Fifth Avenue при­вет­ство­вав­шая экс­пе­ри­мен­ты и актив­но рабо­та­ю­щая с дизай­не­ра­ми-нова­то­ра­ми, и поныне здрав­ству­ет и при­но­сит диви­ден­ды сво­им владельцам.

Облож­ка Вла­ди­ми­ра Боб­риц­ко­го для Vanity Fair выпол­нен­ная в тра­ди­ци­он­ном куби­че­ском сти­ле, Ноябрь 1926 года.

В фев­ра­ле 1926 года, Вла­ди­мир про­да­ет свою первую облож­ку в The New Yorker, и как и Ала­д­жа­лов, тоже себя сра­зу впи­сы­ва­ет в обой­му посто­ян­ных постав­щи­ков обло­жек для Нью-Йорк­ско­го глян­ца. Он будет сотруд­ни­чать с изда­ни­я­ми Vanity Fair, Vogue, The Advertising Arts, The American Magazine, House and Garden. Поз­же ему нач­нут посту­пать зака­зы от кни­го­из­да­те­лей, и он офор­мит не один деся­ток аме­ри­кан­ских книг. 

Облож­ка тема­ти­че­ско­го номе­ра Vogue под назва­ни­ем “Americana” с облож­кой Bobri, фев­раль 1938 года, США.

Как мож­но заме­тить, стиль Вла­ди­ми­ра доволь­но похож и на сюр­ре­а­ли­сти­че­ские рабо­ты Кас­сандра и на куби­че­ские рабо­ты дру­гих рус­ских кол­лег (как напри­мер Ала­д­жа­ло­ва или Реми­зо­ва-Васи­лье­ва). Может быть в аль­тер­на­тив­ной реаль­но­сти, где каким-то обра­зом Рос­сия обо­шлась бы без Октябрь­ской Рево­лю­ции, со вре­ме­нем и рус­ские изда­ния а‑ля “Сати­ри­кон” или “Новое Вре­мя” носи­ли бы кубо-футу­ри­сти­че­ские облож­ки ком­мер­че­ско­го типа сде­лан­ные наши­ми кубо­фу­ту­ри­ста­ми ? Мне могут отве­тить — так ведь, так оно и было в СССР! Дей­стви­тель­но было, но в огра­ни­чен­ном мас­шта­бе (кубиз­ма была в разы мень­ше в совет­ском ком­мер­че­ском сек­то­ре) и быст­ро закон­чи­лось в 1930‑х, когда стал пра­вить бал соцреализм.

Облож­ка жур­на­ла “Too Many Cooks” (США) за март 1938 года, Вла­ди­мир Боб­риц­кий. Нам уже не спро­сить с авто­ра, но стиль точь-в-точь похож на Кас­сан­дров­ские облож­ки тех же лет для Harper’s Bazaar.

Аме­ри­кан­ской пуб­ли­ке Вла­ди­мир еще зна­ком как редак­тор и арт-дирек­тор жур­на­ла “The Guitar Review”, где он про­ра­бо­тал на этих пози­ци­ях с 1946 аж по 1985 год. Вла­ди­мир был поклон­ни­ком игры на гита­ре, и так как его годы рабо­ты в жур­на­ле при­шлись на самые глав­ные годы аме­ри­кан­ской гитар­ной музы­ки (от рок’н’ролла с пси­хо­де­ли­че­ским роком в 1950‑е и 1960‑е до инди и метал­ла в 1980‑х), мно­гие аме­ри­кан­ские гита­ри­сты, волей-нево­лей про­шлись через жур­нал и иллю­стра­ции Бобрицкого.

Вла­ди­мир Боб­риц­кий у себя дома в горо­де Rochesdale, штат Нью-Йорк, 1960‑е.

К сожа­ле­нию жизнь Боб­риц­ко­го закон­чи­лась печаль­но. В 1987 году, он погиб в сво­ем доме в шта­те Нью-Йор­ке при пожа­ре, кото­рый унес не толь­ко жиз­ни Вла­ди­ми­ра и его супру­ги Мар­га­рет, но так­же уни­что­жил мно­гие его рабо­ты и дизай­ны. Сла­ва богу, что Вла­ди­мир все таки добил­ся успе­ха в жиз­ни и сотруд­ни­чал с круп­ны­ми име­нам, посе­му мно­гие рабо­ты мож­но лег­ко най­ти в интер­не­те или ска­жем купить на сай­те изда­тель­ства Conde Nast (https://condenaststore.com/art/bobritsky).

Облож­ка жур­на­ла “The Guitar Review” за август 1968 года в пери­од его управ­ле­ния Вла­ди­ми­ром Бобрицким.

О жиз­ни извест­ных рос­сий­ских эми­гран­тов читай­те на ресур­сах автора: