В Российской государственной библиотеке (РГБ) завершена реставрация Мариинского Евангелия XI века, длившаяся почти два года. Древний памятник мирового значения будет представлен публике 5 апреля на закрытой презентации в Доме Пашкова в Москве, сообщает «Горький Медиа».
Мариинское Евангелие, также известное в мировой литературе как Codex Marianus — неполная рукопись четвероевангелия, написанная глаголицей. Это одна из 11 древнейших глаголических рукописей, сохранившихся до нашего времени. Судя по фонетическим особенностям текста, рукопись была создана сербским переписчиком на территории Македонии. Памятник украшают растительные и плетёные орнаменты, на страницах кодекса можно увидеть три миниатюры с изображениями евангелистов Марка, Луки и Иоанна.
Основную часть кодекса нашёл в XIX веке русский филолог-славист, член-корреспондент Петербургской академии наук Виктор Григорович на Афоне, в русском скиту Пресвятой Богородицы — отсюда и название Евангелия. После смерти Григоровича она поступила в Румянцевский музей в Москве, ныне — Российскую государственную библиотеку. Два начальных листа рукописи были обнаружены позже и ныне хранятся в Народной библиотеке в Вене; восемь отсутствующих листов не найдены.