Тег: переводы

«Москва поворачивает на Восток». Политика Михаила Горбачёва в Азии

О Курильских островах, экономическом сотрудничестве и милитаризации региона. Перевод статьи 1987 года из журнала «Атлантик».

Афганистан на стыке интересов СССР и США. Перевод статьи 1979 года из журнала «Атлантик»

Перспективы страны и жизнь афганцев глазами американского исследователя Франклина Паттерсона.

«Великая русская иллюзия». Перспективы СССР к 1941 году глазами антикоммунистки

Перевод статьи Фреды Атли из журнала «Атлантик» о разнице между СССР и Германией, а также прогнозах на Вторую мировую войну.

«Советский Союз: нарастает радиационная буря». Как в США предсказывали глобальную катастрофу

Перевод статьи 1990 года из журнала «Атлантик» об авариях на советских АЭС, радиофобии и печальном будущем.

Элеонора Рузвельт в СССР. Хроника из серии публикаций «Мой день». Часть II

Заметки о медицине, социальном обслуживании, отпусках и религии.

Элеонора Рузвельт в СССР. Хроника из серии публикаций «Мой день»

О советских женщинах, жилищном строительстве, колхозах и чаевых.

Интервью Элеоноры Рузвельт с Никитой Хрущёвым

Острая дискуссия о сосуществовании двух систем, конфликтах на Ближнем Востоке и антисемитизме.

«Руководство Москвы при Никите Хрущёве и Леониде Брежневе»: лекция в Центре Гиляровского

Анонс лекции Андрея Абрамова в рамках проекта «Антропология советской повседневности».

«Неофициальная культура 1950–1960‑х годов: места встреч»: новая лекция в Центре Гиляровского

Анонс лекции Екатерины Мельничук в рамках проекта «Антропология советской повседневности».

«Архитектура типового жилья советской Москвы»: лекция Дениса Ромодина в Центре Гиляровского

Анонс лекции в рамках проекта «Антропология советской повседневности».

Новая лекция в Центре Гиляровского: Наталия Раздина расскажет о «Сталинской Москве»

Анонс лекции в рамках проекта «Антропология советской повседневности».